Nel 1940 una casa editrice "Internationales Wirtschaftsarchiv" si prefigge di pubblicare un numero speciale sul Ticino con contribuzioni di varie personalità del mondo della cultura, della politica e dell'economia i cui testi sarebbero stati tradotti in tedesco.
A R. Rossi viene richiesto di poter tradurre un suo articolo sulla Banca nazionale, precedentemente pubblicato dalla rivista Illustrazione Ticinese nel 1929. Il dossier contiene il testo dattiloscritto, un volantino con il sommario del previsto numero speciale "Tessin" e una piccola corrispondenza con l'editore e con la dir. della Banca nazionale per accordo.

Testo dattiloscr. in 2 copie, non datato; porta la nota " a richiesta di Publicitas".
Pubblicato nel no del 26 marzo 1941 dal giornale Il Dovere (ritaglio stampa)

Sottotitolo: "Conférence à la Société d'économie politique et de statistique, à Bâle, le 6 avril 1936". R. Rossi andava particolarmente fiero di questa sua "conferenza di Basilea", sulla situazione economica del canton Ticino e le condizioni economiche della popolazione. Il fasc. contiene inoltre :

• corrispondenza con la Società organizzatrice e con la dir. generale della Banca nazionale ;
• corrispondenza con il Cons. di Stato Isidoro Antognini che riguarda in parte la conferenza (feb. 1935, prestito di documenti); nel dic. 1940 R. Rossi gli annuncia il suo pensionamento da dir. della Banca nazionale a Lugano.
• note e opuscoli per la preparazione della conferenza, fra i quali: "Questioni economiche e rivendicazioni ticinesi" conferenza del Cons. di Stato Isidoro Antognini del 6.6.1937.
• alcune recensioni sulla stampa ticinese e confederata

Raccolta di ritagli di articoli di stampa o pagine doppie di quotidiani, alcuni redatti da R. Rossi (e non sempre firmati, come nel Journal de Genève), riguardanti soprattutto le finanze e l'economia ticinesi, ma anche le finanze federali.
Principali testate: Corriere del Ticino, Popolo e Libertà, Gazzetta Ticinese, Corriere della Sera, Journal de Genève, Il Dovere, Il Paese, Libera Stampa, L'Avanguardia.

Contiene i testi dattiloscritti di interventi destinati alla radio della Svizzera italiana e corrispondenza con l'emittente. Le date delle diffusioni sono del produttore:

• 1933, lug. 22: Divagazioni sul tema "Risparmiare o spendere?" (datato, Lugano 11 lug. 1933); lettera RSI di accettazione del 21 giu 1933; primo testo ms. a matita.
• 1934, feb. 15 (ore 20.30) : Conversazione sul tema "Mentalità americana e mentalità europea in materia di sistemi monetari: conclusione" (il testo completo manca)
• 1934, ott. 20 (ore 20) : La Settimana svizzera e il Ticino: riflessioni e commenti, Dr. Raimondo Rossi Lugano (testo ms che porta la nota " Da restituirmi")
• 1935, ott. 24 (ore 20.30-20.50) : La Settimana svizzera
  -1937, febb. 1: Sintomi di risveglio economico : conversazione alla Radio della Svizzera italiana

Contiene anche una carta da visita di Alberto Greco con i complimenti per una trasmissione (s.d.)

La sottoserie raccoglie le conferenze e i discorsi celebrativi o commemorativi di R. Rossi, pronunciati nella sua qualità di membro del governo ticinese ; in alcuni casi corredati da articoli di giornali ticinesi e romandi, che riproducono interamente o in parte i testi.

La Banca Popolare Ticinese viene chiusa con una procedura di concordato nel marzo del 1914. La commissione di liquidazione nominata dall'assemblea degli azionisti é composta da: Raimondo Rossi, presidente, Plinio Bernasconi, Carlo Censi, Giovanni Franciola e Luigi Ponzio. La banca verrà assorbita dalla Banca popolare di Lugano che ne riprenderà gli attivi e i passivi.
Il dossier é suddiviso in due parti:

• portfolio 1 (1913-1919) : contiene le note ms del Rossi relative alle attività da lui svolte nella commissione, appunti personali, appunti per il bilancio ; gli atti preparatori alla liquidazione (deposito di garanzia); copia della corrispondenza con vari interlocutori istituzionali e privati (magistratura , autorità politiche, membri della commissione, creditori) , la corrisp. con il commissario del concordato, avv. Alberto Vigizzi e con la Banca popolare di Lugano; una lettera al Rossi del cons. fed. Motta del 5 maggio 1914 che si esprime sulla vicende della BPT e la creazione della Banca del Ticino.
  Le schede di debitori della Banca popolare ticinese con la valutazione della loro solvabilità e reputazione, destinate visibilmente alla Banca della Svizzera italiana a Lugano ed ad altri stabilimenti, riguardano molte attività commerciali del bellinzonese, sia piccoli commerci e mercerie o artigiani con qualche possedimento, sia grossi commercianti come la ditta Dionigi Resinelli, la ditta Farinelli, la ditta Figli di Gaetano Ponzio.
• portfolio 2 (1920-1927): nel 1920 R. Rossi si trova a dover gestire uno strascico del fallimento della BPT : la cancellazione delle ipoteche estinte dopo il 1897 che l'Ufficio registri esige, ma per le quali i debitori della BPT non hanno sufficienti documenti di prova. Essi si rivolgono alla Commissione di liquidazione e al Rossi in particolare.
• portfolio 3 (1913, dic.): schede di debitori della Banca popolare ticinese, tutti della regione di Bellinzona, con la valutazione della loro solvabilità e reputazione, destinate alla Banca della Svizzera italiana a Lugano ed ad altri stabilimenti (note a matita con la calligr. di Raimondo Rossi). Tutte riferite ad attività del bellinzonese, piccoli commerci, artigiani con qualche possedimento e grossi commercianti come le ditte Dionigi Resinelli, Farinelli, Figli di Gaetano Ponzio.